※Google AI Studioによる回答を参考にしました
Android Studioを日本語化するには、公式のLanguage Packをインストールするのが最も簡単で推奨される方法です。
以下の手順で日本語化できます。
目次
ステップ1：Android Studioを起動する
まず、Android Studioが起動していることを確認してください。
ステップ2：Settings/Preferencesを開く
メニューバーから「File」>「Settings…」（macOSの場合は「Android Studio」>「Preferences…」）を選択して、設定画面を開きます。
ステップ3：Pluginsに移動する
設定画面の左側ペインで「Plugins」を選択します。
ステップ4：Japanese Language Packを検索してインストールする
- 「Plugins」画面上部の検索バーに「Japanese」と入力します。
- 検索結果に「Japanese Language Pack」が表示されるはずです。
- このプラグインの右側にある「Install」ボタンをクリックします。
- インストールが完了すると、「Restart IDE」ボタンが表示されるので、クリックしてAndroid Studioを再起動します。
ステップ5：Android Studioの再起動
Android Studioが再起動すると、メニュー、ダイアログ、設定画面などのUIが日本語で表示されるようになります。
注意点:
- 最新バージョンへの更新: もし「Japanese Language Pack」が見つからない場合は、Android Studioのバージョンが古い可能性があります。最新バージョンにアップデートしてから再度試してみてください。
- 部分的な日本語化: 全ての文字列が日本語化されるわけではありません。一部、元の英語のままの箇所も残りますが、主要な部分は日本語で表示されるため、格段に使いやすくなるはずです。
- トラブルシューティング: もし日本語化がうまくいかない場合や、UIが文字化けするなどの問題が発生した場合は、一度プラグインをアンインストールして再インストールするか、Android Studioの公式ドキュメントを参照してください。
この手順で、Android Studioを日本語環境で快適に利用できるようになるでしょう。
